The official Hindi dub, available on platforms like Disney+ Hotstar and previously on home video, localizes the film’s dialogues without losing its primal intensity. Key elements include:
ह्यू को पता चलता है कि उनके साथ विश्वासघात करने वाले जॉन फिट्जगेराल्ड और जिम ब्रिजर ने उनकी सारी संपत्ति और हथियार ले लिए हैं और वे भाग गए हैं। ह्यू का उद्देश्य इन दोनों को ढूंढना और उनसे बदला लेना है। the revenant hindi
वर्ष 1823, अमेरिकी पश्चिम। ह्यू ग्लास एक अनुभवी फर ट्रेपर और शिकारी हैं। वह एक अभियान पर हैं जिसका नेतृत्व जनरल जॉन जैकब एस्टोर के लिए काम करने वाले एंड्रयू हेनरी कर रहे हैं। ह्यू और उनकी टीम मिसौरी नदी पर यात्रा कर रही है, जब उन्हें एक विशाल ग्रिज़ली भालू का सामना करना पड़ता है। The official Hindi dub, available on platforms like
कुछ दिनों बाद, ह्यू को एक भारतीय जनजाति के सदस्य ढूंढ लेते हैं और उन्हें अपने गांव में ले जाते हैं। ह्यू को ठीक होने में कई हफ्ते लग जाते हैं, लेकिन इस दौरान वह एक योजना बनाते हैं। The official Hindi dub