: The Biblia Ortodoxa includes books not found in the Protestant Old Testament. These additional books are known as the Apocrypha or Deuterocanonical books. They include works like 1 Esdras, 2 Esdras, Tobit, Judith, Additions to Esther, Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus (also known as Sirach), Baruch, Letter of Jeremiah, and 1 Maccabees and 2 Maccabees.

It sounds like you're interested in an (since "biblia ortodoxa" is Spanish/Portuguese for "Orthodox Bible").

– The Orthodox Church doesn't have one official translation like the Catholic Nova Vulgata . Instead, it uses the Septuagint (LXX) for the Old Testament and the Byzantine text-type for the New Testament.

La Biblia Ortodoxa: Guía Completa de la Versión Digital en PDF

With the advancement of digital technology, accessing the Biblia Ortodoxa in PDF format has become easier. There are several online resources and digital libraries that offer free or subscription-based access to the Biblia Ortodoxa in PDF format. Some of these resources include: