| Character | Actor | Role in Season 1 | Hindi Dubbing Vibe | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Nina Dobrev | The protagonist; a high school student mourning her parents. | The Hindi voice captures her emotional vulnerability and bravery perfectly. | | Stefan Salvatore | Paul Wesley | The "good" brother; a vampire trying to live a human life. | The voice is softer, calmer, and very "romantic hero" styled. | | Damon Salvatore | Ian Somerhalder | The "bad" brother; dangerous, sarcastic, and impulsive. | The Highlight. The Hindi dub artist does an excellent job capturing Damon's sarcasm and dark humor. | | Jeremy Gilbert | Steven R. McQueen | Elena's younger brother; struggling with drug addiction. | Sounds sufficiently angsty and troubled. | | Bonnie Bennett | Kat Graham | Elena's best friend; a witch discovering her powers. | The voice actress emphasizes mystery and friendship. | | Caroline Forbes | Candice King | Elena's other friend; insecure and competitive. | Very expressive; captures her transition from annoying to lovable. | | Katherine Pierce | Nina Dobrev | The villain of the past; the woman who turned the brothers. | Appearing mostly in flashbacks, her voice is sharper and more manipulative than Elena's. |

जैसे-जैसे सीज़न आगे बढ़ता है, एलेना को स्टीफन के वैम्पायर होने का पता चलता है, और वह धीरे-धीरे डेमन की असली फितरत भी समझने लगती है। इस दौरान कस्बे में कई रहस्यमयी हत्याएं होने लगती हैं। लोगों पर वैम्पायर के हमले बढ़ जाते हैं, और कस्बे के संस्थापक सदस्यों के परिवारों (जिन्हें कहा जाता है) को पता चलता है कि उनके कस्बे में वैम्पायर लौट आए हैं।

एक दिन स्कूल में एक रहस्यमयी और बेहद खूबसूरत नया छात्र आता है - । स्टीफन एलेना की तरफ आकर्षित होता है, और एलेना भी उसके अंदर कुछ अलग-सा महसूस करती है। लेकिन स्टीफन कोई आम इंसान नहीं है - वह एक वैम्पायर है, जो 145 साल पुराना है। वह मानव खून पीने से बचता है और जानवरों का खून पीकर अपनी प्यास बुझाता है, ताकि वह किसी को नुकसान न पहुंचाए।

While there is no official Hindi dub for The Vampire Diaries