Let's try decoding to . afpm -> read. a->r (+17). f->e (-1). No.
Let's reconsider the shift that worked for mroom -> book partially. Shift on afpm : a -> p f -> u p -> e m -> b pueb . afpm mroom
Shift -9: a -> r f -> w p -> g m -> d .