Consider Avvai Shanmugi (1996). He took the Hollywood concept of Mrs. Doubtfire , painted it in Tamil colors, and created a film where Kamal Haasan’s drag act was matched equally by the late K. B. Sundarambal’s stern grandmother act. That balance is Ravikumar’s legacy.