By following these steps, you should be able to successfully upload S01E03 in HEVC to your chosen platform.