Once you have the .pkg installation file:
To play PS2 ISOs, make sure you launch multiMAN and press Select + X to mount the game, then go to the PS3's disc icon. multiman for ps3 download