| Original Element | Albanian Adaptation | |------------------|----------------------| | Human village | Renamed (Scared Village) | | Johnny’s backpacking | He claims to have visited Saranda , Theth , and Krujë | | Drakula’s anger | Uses Albanian fatherly phrases: “Pse s’më thua mua?” (Why didn’t you tell me?) | | 118th birthday | Changed to 100th birthday (more round in Albanian tradition) | | Table manners joke | “No eating humans” → “As qofte njeriu?” (Not even human meatballs?) |
Dublimi i këtij filmi në gjuhën shqipe u ka dhënë personazheve një jetë të re, duke i bërë batutat më të afërta për fëmijët dhe të rriturit shqiptarë. hotel transylvania dubluar ne shqip
"Hotel Transylvania" është një film i animuar amerikan i prodhuar nga Sony Pictures Animation. Filmi është vendosur në një hotel të quajtur "Hotel Transylvania", ku përparimet e frikshme si Dracula, Mowgli, dhe Frankenstein qëndrojnë larg nga bota e jashtme. Për adhuruesit e animacionit në Shqipëri dhe Kosovë,
Për adhuruesit e animacionit në Shqipëri dhe Kosovë, kërkimi për është kthyer në një nga kërkesat më të shpeshta për mbrëmjet familjare. Ky ekskluzivitet i Sony Pictures Animation ka rrëmbyer zemrat e publikut me humorin e tij unik dhe historinë emocionuese të Drakulës dhe vajzës së tij, Mavis. Historia e Hotel Transylvania Ky film i animuar është një nga më
Nëse jeni duke kërkuar për një film të ri për të parë me familjen tuaj, atëherë "Hotel Transylvania" është zgjedhja e duhur për ju. Ky film i animuar është një nga më të suksesshëm në vitet e fundit dhe është i përshtatshëm për të gjithë familjen.
: Faqe si AlbDub24 dhe blogje të dedikuara për filmat e animuar ofrojnë shpesh lidhje për të gjitha pjesët e sagës.