Episode 9 (titled “Rift” ) originally aired on June 12, 2022. Here are the legitimate ways to watch it: