Repair-VirtualDisk -VirtualDisk "MyVirtualDisk"
This means the Storage Pool does not have enough free space on healthy physical disks to rebuild the data. You must add a new physical disk to the pool ( Add-PhysicalDisk ) or remove the failed disk from the pool manually if it has not been automatically retired. repair-virtualdisk