The free VPN-only client lacks:
EMS is the real control plane. It allows: forticlienttools
In modern versions (7.x+), this functionality has largely been moved to the EMS (Endpoint Management Server) console, which now handles centralized configuration and deployment. How to Access FortiClientTools The free VPN-only client lacks: EMS is the