Here is your official Rookie Season 2 guide, translated into FFmpeg commands.
Run that through a spectrogram, and you might just spot the sound of a train whistle or a specific bird to break the case wide open. the rookie s02 ffmpeg