For manufacturing, a "gears generator" often refers to CAD (Computer-Aided Design) software like Gleason CAGE or KISSSOFT. These tools are essential for:

If you are using high-end design software, they have built-in "Component Generators" to create mathematically accurate pieces. STLGears.com | The Free Gear Designer