They pass the , where the Tail’s waste is filtered into drinking water for the front. Layton stares at the filthy pipes.
"Mr. Layton," she says, her voice the same honeyed venom from the speakers. "You’re a detective. I need you to come to the front." snowpiercer s01e01 720p